Entries tagged with 11 сентября 2001

Entry tags:

Интервью с Усамой бен Ладеном. Он отрицает свою причастность к терактам 2001 года.

Daily Ummat in Urdu (Перевод на английский - BBC Worldwide Monitoring 29 сентября 2001

Примечание редактора Global Research

Мы представляем вниманию наших читателей следующий текст интервью Усамы бен Ладена пакистанской газете "Ummat", которое было опубликовано в Карачи 28 сентября 2001 г. Интервью было переведено на английский язык службой мирового мониторинга ВВС (BBC World Monitoring Service) и опубликовано 29 сентября 2001 г.

Подлинность этого интервью, которое имеется в общепризнанных архивах электронных новостей, подтверждена.

Усама бен Ладен категорически отрицает, что он причастен к терактам 11/09/01.

Заявления бен Ладена в этом интервью заметно отличаются от заявлений, сделанных на предполагаемых видеозаписях Усамы.

В этом интервью Усама бен Ладен демонстрирует понимание внешней политики США. Он выражает своё мнение по поводу гибели людей 11/09/01. Он также делает заявления о том, кто, по его мнению, может являться вероятным исполнителем атак 11 сентября.

Это важный текст, с которым западная общественность не знакома.

Мы выделили ключевые моменты этого интервью. Мы надеемся, что текст этого интервью, опубликованный лишь за неделю до начала войны в Афганистане, будет способствовать лучшему пониманию истории "Аль-Каиды", роли Усамы бен Ладена и трагических событий 11 сентября 2001 г.

Мишель Чоссудовски, 9 мая 2011

*******
Полный текст "эксклюзивного" интервью пакистанской газеты с Усамой Бен-Ладеном в сентябре 2001 года

Ummat (на урду), Карачи, 28 сентября 2001 г., стр. 1 и 7.

Предисловие "Ummat"

( Читать дальше ... )